An der Marienkirche in Rügenwalde/Darłowo  hat man Grabsteine und -kreuze aus der Umgebung zu einem Lapidarium zusammengestellt. Eine Tafel erklärt:

„An dieser Stelle befand sich vor vielen Jahren ein Kirchhof. Die namenlosen Toten ruhen in Frieden. Heute stehen hier Grabdenkmäler von den ehemaligen Friedhöfen in Rügenwalde, Zizow, Barzwitz, Borkow, Damshagen, Pirbstow…Die Zeit hat Schaden der Zerstörung und des Vergessen hinterlassen, aber stärker als Grabesstille ist das Gedenken, das in den Herzen lebt. Es kann nicht zum Schweigen gebracht werden.  „Wir schicken unsere Gebete zu Gott für alle Verstorbenen dieser Erde, deren Erbe eine neue Generation pommerscher Menschen übernommen hat.“

Eine Mitforscherin hat uns jetzt eine Liste der Namen zugesandt, soweit sie lesbar waren.

BAAR Peter, Altsitzer, 31.10.1810-27.2.1900

BARZ Friedrich, 11.11.1839-23.1.1898(?)

BEIER Margarethe Ida Frieda, 3.11.1883-30.6.1893(?)

DUMJAHN Wilhelm, Altsitzer, 1839-1908

DUMJAHN geb. ZIESEMANN, 1827-1891(?)

EGGERT Ernst, 1880-1925

EHLERT Richard Hermann, Sohn des Büdners J. EHLERT aus Zillmitz, 28.12.1879-28.6.1887

GIESE Anna, 21.10.1857-19.5.1893

GRULICH Wilhelm, Altsitzer, 2?.2.1841-30.1.1922

HASSE Martin aus Natzmershagen, Bauerhofsbesitzer, 1.5.1822-20.11.1887

HASSE Maria geb. WOLTER, Ehefrau des Bauerhofsbesitzers HASSE Martin aus Natzmershagen, 19.4.1820-14.3.1885

KASISKE, Ruhestätte der Familie

KUSSEROW Regine geb. WETZEL, Ehefrau des Altsitzers KUSSEROW Jacob, 8.10.1809-18.5.1894

MAASS Wilhelmine geb. SCHULZ, 21.8.1838-18.5.1912

NICKLAUS Herta, 22.3.1886-18.11.1906

PLATH Albertine geb. SCHULZ, 21.1.1868-3.10.1936

RECK Auguste Wilhelmine geb. TECH, 30.3.1858-21.3.1884

RISTOW Elisabeth, 20./30(?).11.1804/24/34(?)-8.9.1895

Grabkreuz Prediger Rhensius

RHENSIUS, Prediger, +28.10.1826, 81 Jahre alt und 57 Jahre im Amte

RHENSIUS geb. RICHTER, Ehefrau des Predigers RHENSIUS, +22.10.1834, 82 Jahre alt. Beide lebten 57 Jahre in der Ehe.

Es handelt sich um Nathanael Gottlieb Rhensius , Pfarrer in Kölpin und wohl auch dort verstorben. Wie der Grabstein wohl nach Rügenwalde kam? Wohnte ein Sohn in Rügenwalde?

RÖSKE Ernst (Stein ohne weitere Angaben)

/ROTH (oder GROTH?) Hans, 13.3.1906-27.1.1932 – alle Angaben sehr unsicher, auf dem Foto schlecht zu erkennen/

RUTZ Ernestine geb. BOLDT, Altsitzerin, 27.3.1850-12.10.1929

RUTZ Hermann, 14.6.1872(?)-23.12.1919(?)

SEDLER Wilhelm, Stellmacher, 25.11.1850-1.9.1915

SCHWARZ Ernst, Altsitzer, 6.5.1817-24.12.1906

SCHWARZ – Ruhestätte der Rentier(?) Friedrich SCHWARZschen Eheleute

SCHWARZ Ernst, Altsitzer, 6.5.1817-24.12.1906

 

An der Wand der Kirche befindet sich auch ein jüdischer Grabstein. Dessen Inschrift lautet übersetzt:

Hier begraben

die verehrte Jungfrau

Chana, Tochter Jakows,

die am ersten Tag des 25. Kislew starb

und am ersten Tag des 28.

Jahres 649 nach der verkürzten Zeitrechnung begraben wurde.

Möge ihre Seele im Kranz des Lebens gebunden sein.

25. Kislew 5649 – 29. November 1888

 

 

Mit google streetview kann man auch um die Kirche spazieren.

Falls sie zu einem der Namen das Foto haben möchten, können sie es über blog@pommerscher-greif.de gerne anfordern.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert